他觉得女孩子应当增加他们与男士之间的两样,老爸Leslie·Stephen是十九世纪英帝国盛名小说家和编辑

弗吉尼亚·Woolf

【弗吉尼亚·伍尔芙—1882年一月一日-1943年11月6日】

“五个女生要想写小说,一定要有钱,还要有一间属于自个儿的屋子。”弗吉尼亚·伍尔夫认为,妇女被逼压的心气,与对男性世界的怨愤情绪,会破坏她们文章的美感。她无须女生像匹夫一样,不提倡这个将性别弄的歪曲不清的现世古板,她认为女子应当扩充他们与男子之间的例外,唯有如此才能保住女子的原形。

维吉妮亚·伍尔夫出生于U.K.四个文化贵族家庭,老爹Leslie·Stephen是十九世纪英帝国出名诗人和编者。维吉妮亚孩提时代通过老爹结识了名牌的思想家托马斯·哈迪、格奥尔格e·Meredith、Henley·James,思想家赫伯特·Spencer,按说,她的幼时、少年时期该是13分幸福的。不过,她的欢娱却在阿爸和两位同母异父小弟手中葬送了,并因此患上严重的精神疾病。

她说:对此一人小说家而言,阅读、见闻、谈话与闲暇都与行业内部教育一样首要。比起在此之前的女性小说家,她已足够幸运。在原先,女生写作被认为是不行理喻的发狂行为,17世纪末18世纪初,妇女已经可以借助写作赚钱,但全部情形仍不容乐观。19世纪,简·奥斯丁的孙子在《记忆录》里写道:奥斯丁没有协调的书屋,她的绝大部分创作就在公私起居室落成,非常的小心的不让佣人、客人或家庭以外任何人困惑她在作文。本条时代的作家,除了将撰写作为一个大小说家精神世界的抒发,更是女性独立与解放的象征。

惨痛童年

伍尔夫老爹

爹爹是一个人夫权意识严重的父母,他给家庭的男孩子提供不错的指导,让他们上德克萨斯奥斯汀分校,上新加坡国立,孙女却只可以在家园接受部分散装的文化。他由此检查每一周账目突显愤怒来强行加害格外的闺女。受尽创楚的弗吉尼亚被迫扮演多重角色——女主人、社交界新手、看护、学生,这明明是他难以胜任的。

两位同母异父四哥的性纷扰犯更是严重地破坏着他的身心。伍尔夫有个同母异父的兄长格奥尔格e,刚三十转运,深夜会溜进他的起居室,并告知她“不要开灯”。伍尔夫在《存在的一须臾》中如此写道,“笔者以为自身就像是一条不幸的小鱼与多只巨大而不安的沙鱼关在同三个水槽里。”她在性爱方面本就比符合规律人要羞怯得多,此后越来越被吓退到无限冷淡和自卫式恐慌的千姿百态中去,这直接造成了他婚姻生活的不能够弥补的缺点。

维吉妮亚毕生中有过频仍大的旺盛崩溃:1915年五月,感觉婚后严重不适的维吉妮亚吞服了大约一百片安眠药,陷入深度昏迷,生命垂危,所幸抢救及时。两年后,她的病情进一步恶化,不仅作为无情,大声尖叫,还对娃他爸伦Nader·Woolf代表出最为的仇恨和由此可见的敌意,长达七个月时间不容与他会师。

1.

无性婚姻

1902年阿爹逝世后,伍尔夫的神经病发作,挣扎在痛心中的她初阶尝试自杀。为了让他好起来,全亲人一起搬出了老房子。

伍尔夫与爱人

伍尔夫搬到布伦瑞克广场,把房屋布置成了1个开花饭店出租给他的情侣,顶楼租金最便利的房间,住着一个“一贫如洗的犹太人”,他正是耶鲁结束学业的华年伦Nader·伍尔夫。

顶楼的穷房客爱上了女房东!那是即时伍尔夫朋友圈里的热门话题,但她对Leonard的表示情爱平素徘徊不决。伍尔夫很了解本身对伦Nader而言,并不具有性吸重力,同时她又觉得Leonard特性善良忠诚,至极关切,可以想象出她们的婚姻“将会充满了生机,总是活泼有童趣,总是充满热情。”

伦Nader那时在锡兰(今后的阿萨Teague岛)殖民地下工作作,为了伍尔夫,伦Nader辞了职再次来到英帝国。他写了一封短短的招亲情书,堪称情书中的经典,终于感动了伍尔夫,多人在壹玖壹壹年走进了婚姻的殿堂。

对于团结的婚姻,弗吉尼亚·伍尔夫曾大犯踌躇。她就好像自个儿的随笔《到灯塔去》里的莉丽,固然觉得爱情宛如壮丽的火苗,但因为必须以焚弃特性的“珍宝”为代价,由此视婚姻为“丧失自作者身份的天灾人祸”。一个女士抱持那样悲观的看法,又是在三7周岁的“高龄”上才起来修建“多少人空间”,其不方就是综上可得的。

只是自此证实,维吉妮亚的担忧纯属多余,倒是他的思维症结落下的性恐惧和性障碍,使婚姻生活从一起初就走上了歧路。婚后神速,伦Nader就意识老婆最好讨厌房事,那点没有摧毁四个人的婚姻,伍尔夫癔症反复发作,也绝非摧毁两人的婚姻,甚至连伍尔夫的出轨,始终未曾摧毁婚姻,而且他的出轨对象依然农妇。

伦Nader完成学业于巴黎综合理工大学,饶有文才,深具眼力,与其说她欣赏弗吉尼亚的儒雅风姿,毋宁说他倾慕维吉妮亚的独具匠心智慧。在她眼里,维吉妮亚是只可远观不可亵玩的“智慧的童贞女”,在他身上完全不粘附世俗的性欲色彩。应该说,初步,伦Nader心有不愿,他抱着幻想,认为自个儿能像王子唤醒睡美丽的女孩子那样唤醒维吉妮亚体内的性意识。几经全力,徒劳无功之后,他写作小说《智慧的童贞女》,借用男主人翁哈利·戴维的口吻谴责了冷血的半边天,认为“那个长着白皮肤和蓝色头发的苍白的家庭妇女……是漠不关注的,同时也使人冰冷”,他的那些心怀不忿的说辞(近乎指桑骂槐)无疑对维吉妮亚的自尊构成了深远的有剧毒。

弗吉尼亚婚后的“精神雪崩”给伦Nader适时地敲响了警钟,他操纵之后认命,转而追求精神之爱这一更高远的境地。他这么做,仅需一条理由——“她是个天才”——就丰富了。维吉妮亚的谢谢之情也显明,她领会地公布伦Nader是温馨性命中隐藏的主干,是他创建力的来源。1928年,维吉妮亚告诉壹位朋友,没有伦Nader,她或然早就开枪自杀了。维吉妮亚能以多病(而且是神经病)之身取得出色的文化艺术成就,伦Nader可谓居功至伟。

伍尔夫文章

管艺术学与写作

伍尔夫

在维吉妮亚·伍尔夫的小说中,异性之间总有一条难以逾越的壁垒,倒是女性之间激情能关系融洽,《出航》中的雷切尔与小姨Hellen,《夜与日》中的凯瑟琳与Mary,《达洛卫内人》中的Clarissa与萨里,《到灯塔去》中的莉丽与兰姆齐内人,都能达至心灵的默契。

United Kingdom女小说家曼斯Field(徐章垿对她崇拜得甘拜下风)和薇塔都以伍尔夫的闺中密友,要是说她与同情的曼斯Field只是一拍即合,那她与薇塔的涉嫌则含有深入的性爱色彩。现代批评家邦德建议:“在他们的罗曼史最活跃的时刻里,受到她对薇塔的爱恋的调理,最伟大的文化艺术名著《到灯塔去》、《奥兰多》和《海浪》从维吉妮亚·伍尔夫的钢笔下流淌出来。”而随着维吉妮亚与薇塔之间的情意趋于平淡,她生命之中石成金的编写盛期(1922——1934)即揭橥截至。

像伍尔夫那样心灵敏锐之极,又有家学渊源的人如同天生就该成为作家和思维家。她小时候所受的教诲固然一鳞半爪,但他老爹Leslie的深厚学识并不弱于一所学校。早在少女时期,她就能五行俱下,用收割机的快慢阅读文学作品,连饱学鸿儒Leslie也情难自禁讶异女儿是在“吞噬书籍”。他现已看到弗吉尼亚未来会成为一个人真正的小说家,他给闺女的忠告唯有寥寥数语:“阅读你欢快的书,是因为您欣赏它,绝不要伪装赞扬你并不表扬的东西。”——这是他在阅读方面惟一的教诲。“用尽恐怕少的言语,尽可能清晰地写,准确地写出你的趣味。”——那是他在编慕与著述方面惟一的提出。那两句颇有意见的忠告伍尔夫平生不忘。一九二四年,她读到Joyce的《尤利西斯》,并不希罕,认为笔者“就好像没有通过语训,缺少必需的程度”。她绝不会人云亦云。

伍尔夫曾在《本人的屋子》里为Shakespeare虚构了1个人名叫Judith的妹子。她与三弟一样禀赋超群,富有想像力和冒险精神,但却得不到理想的辅导,只拘守在家庭,补袜子或照顾炉子上的炖肉,她的归宿早早就定了谱——嫁给邻居羊毛商的傻孙子。她不甘受人安顿,因而愤而出走,到London去圆本身的歌手梦,但是却被经纪人引诱到怀胎,梦想化为泡影。结局是非凡凄美的,朱迪丝在二个冬夜自杀了。编织那个故事,是要证实:“在十六世纪,任何三个颇具伟大天赋的女郎,肯定会疯狂、自杀,或许在山村外一所孤零零的小屋里终老毕生,半像巫婆,半像魔女,令人毛骨悚然,被人嘲笑。”维吉妮亚是幸运的,在旧的价值体系行将崩溃的十九世纪末,她的动感挣脱了手掌;在新的价值类别火速形成的二十世纪上半叶,她的聪明才智获得了用武之地,因而她的到位是Judith无法梦见的。她在一九三二年111月26日的日记中写道:

……作者不情愿变得“有名”、“伟大”。作者要三番五次冒险,继续变化,开阔思想和胆识,拒绝被打上戳记和纳入方式。主要的是要自由自作者:让它不受制约地找到自身的空中。

创作,对于维吉妮亚而言,是一种革命性的走动。她奉行“匿名农学”,服从“局旁人立场”,拒绝接受来自教育界或社会团队恩赐的荣幸,比如瑞典皇家理工大学的Clark讲座和体面学术会员称号,圣萨尔瓦多大学和波兹南大学的得体经济学大学生学位,等等。

嫁人此前,维吉妮亚·伍尔夫的名字是维吉妮亚·Stephen。1882年5月25出生于大不列颠及英格兰联合王国London肯辛顿海德公园门22号,因为家长都是再婚,家里一起几个小孩子,维吉妮亚排行老七。老爹Leslie·Stephen家的人只怕律师,或是乡村绅士与牧师,属中产阶级,自个儿是传记小说家,代表作有《大不列颠及苏格兰联合王国十八世纪思想史》、《大英传记辞典》等,平时里除了创作,也广泛结交名流。老母裘丽亚·达克沃思长得专程美,其祖父是法兰西贵族,母家都深爱艺术并擅长交际,曾祖母姐妹三个人都在维多利亚早先时期的London留有痕迹,裘丽亚陈年嫁给了1个人辩解律师,育有八个儿女,寡居后有了护理的生意习惯,再婚后依旧常常外出为患儿做护理,后来还写了一本病房产和土地资金财产管理理的书,卓殊专注细节,那本书于1883年问世。

大战与自决

伍尔夫

壹玖叁玖年,德意志联邦共和国海军对大不列颠及苏格兰联合王国连接实行“海狮”行动和“月光奏鸣曲”行动,共投弹15万吨,受伤驾鹤归西数万之众。愤怒使人受伤,维吉妮亚·伍尔夫在给友人的信中写道:“笔者生命的豪情,那正是伦敦城。……看见London整个被损毁,那太刺痛作者的心了!”伦Nader是犹太人,他深知英帝国一旦战败,后果将不可捉摸。那时,他们像蛾子一般骚动不安,设想过,也考虑过服毒。其实在世界二战爆发后,夫妇俩在London的屋宇被英国人炸飞了。那时他们曾说道过万一英国退步,要一并自杀,免得受到法西斯的污辱。

一九四四年八月7日,伍尔夫在乡村的安身之地写完了她的末尾一部随笔《幕间》,又叁次陷入了神经病的悲苦之中,她担心本身永远不会好转,于是在一天早晨独自出走,全身衣裳口袋装满石头,将终身截至在家附近的乌斯河。她给爱人留下了这封遗书,说自个儿撑不下去了,印证了投机一九二六年说过的一句话:“作者会像浪尖上的云一样没有。”

最知心的:

小编自然是又要疯狂了。笔者不觉得大家还是能再挺过一段蒙受折磨的生活。而且那二回小编也不会还原了。笔者起来现出幻听,不能集中精神,因而作者要去做看来算是最适度的
事。你已给予自个儿最大或然的甜蜜。你在整整都成功了任哪个人所能做到的成套。小编深信不疑,在那可怕的病魔到来前,没有哪两人能比大家越来越幸福。笔者撑不下去
了。

本人领会自家正在破坏你的生存——没有自身,你本能够做协调的事。十分的快你就能那样了。你看,笔者早已写不下去了,作者不精通说什么样好。笔者想要说的是,笔者欠你终身一世的甜蜜。

您对本人向来相当的苦口婆心,你好到困惑。小编要把那或多或少说出去——我们也都知道,倘若有谁曾救过自家,那也只有你。

而外您对小编的好,一切都已离小编而去。

本人不可能再持续破坏你的生存。作者信任,大家曾是世界上最甜蜜的人。

-弗-

星期二

就在伍尔夫自杀后的度岁(1943),奥地利(Austria)国学家斯蒂芬·茨威格也在巴西摘取了煤气自杀,与妻子双双凋谢。知识分子的私有悲剧就是时期正剧的阴影。所幸维吉妮亚·伍尔夫给后代留下的旺盛遗产相当方便,她的发现流小说《墙上的星点》、《出航》、《到灯塔去》、《达洛卫内人》等,犹如一部“女性的心灵史”。从中,“幽暗朦胧地、忽隐忽现地,能够瞥见世世代代妇女的影象”。

裘丽亚与Leslie结婚时,裘丽亚叁十一虚岁,Leslie肆17虚岁,在他们疾快速生成下多少个子女之后,那个住宅人口至极蓬勃。家里请了7个佣人,加上裘丽亚的老母有一段时间与她们住在一起,所以共有10当中年人与七个子女住在海德公园门22号,这一个新组建的家庭属于中上阶级中的偏下阶层,物质生活不太平静与丰硕。裘丽亚的娘家杰克逊家族是个王侯将相,她嫁给赫伯特·达克沃思基本保持了娘家的生活水准,而Leslie的家门则没那么显赫,要求持续的劳碌奋斗、努力干活才能达到规定的标准,由此,达克沃思家的人就有一种较高社会身份的特权要求,那一点平日变成造成他们摩擦的来由。

裘丽亚相信戒律,对子女只提供较冷淡与疏远的监察,而Leslie晚年得子,对待孩子相比较柔情。平日在早晨的时候,莱斯利会在大厅翘着二郎腿给男女们读上多少个半时辰的书,周内早上读随笔,周末读散文,圣诞夜读弥尔顿,维吉妮亚的耳根,从很已经受到了斯洛伐克语本土节奏的练习。在多少个儿女子中学,唯有弗吉尼亚爱好阅读写作,那就控制了他与作为文人职业的爹爹有一种抓实的维系,也使得他与老爹的关联更亲切。爹爹有3个大的知心人教室,起首老爹对维吉妮亚如饥似渴的阅读做出仔细的书目选拔与辅导,后来他便拿走了在教室完全自由的许诺,使得他广泛涉猎,博闻强识。六周岁时,维吉妮亚就每晚给阿爸讲1个逸事。1893年3月在写给内人的信中,Leslie说:昨马来西亚人与维吉妮亚钻探了《格奥尔格e二世》,她的精晓分外深切,并且确实肯定成为一名小说家。

不断的护理操劳损坏了裘丽亚的健康,一九八二年,她因感染流行性头痛长逝,从此这一个家庭的气氛变得很是失落。老婆的死让莱斯利成为心情上的暴君,他易怒、暴躁,家里充满着他沉重的唉声叹气与发泄的喊声,同时她也因为本人逐步变老而焦急。他不在乎孩子们的心理供给和某个就爆的秉性让儿女们都与他疏远、隔膜。而维吉妮亚也因为母亲身故的打击,犯了首回精神病,因为家里压抑的空气,一直没有苏醒符合规律。

2.

伍尔夫文章

19世纪中叶,女人现已被允许送进学校,但在Stephen家族里,男孩能够被送进名牌大学教育,可在社会上谋职,女孩却被收监在家里,幸好家门有涉猎的气氛与历史观,维吉妮亚从小就接触到管经济学。甘休一九〇三年,她才进入大不列颠及英格兰联合王国高等高校主修意大利语与历史,大姨子文尼莎则进入皇家大学攻读绘画。

妻子回老家后,Leslie把情绪上的借助转向小外孙女斯Tina,斯Tina长逝后,他又想借助文尼莎。但文尼莎因为Leslie的坏天性,成为了她压力的反叛者,既不想凭借Leslie,也不想变成他的重视。由此,在1901年Leslie死于癌症之后,让她有一种摆脱的痛感,也得到了最想要的自由。

维吉妮亚知道表妹文尼莎对爹爹的死不悲痛,很生他的气,又想开自身也曾有让爹爹死的想法,很自责。深刻的负罪感,让维吉妮亚处于精神与体能崩溃的边缘,甚至打算从窗口跳下自杀,所幸当时居住的敌人(沃三元特)家窗户不高而尚未造成大的加害。后来在沃安慕希特的照应下,她才渐渐恢复生机。也是在那时,她伊始了作为职业妇女的活计,在一九零四年三月11日的《卫报》上刊登了他的首先篇评论。

维吉妮亚希望通过创作自娱,但写作终究是一件严穆认真的事。一九〇五年的新禧,她发誓要因而创作挣得这一年的零钱,为此,她还早先了讲解的做事。一九〇二年七月到一九零六年初,她在Mori高校教书,举行了女孩子读书俱乐部,开设了United Kingdom野史科目,固然学生不多,她还举行了英文写作课。因为自个儿的教学主张与全校不符,不久,她抛弃了在Mori的教学,但兴趣如故在创立英帝国史的框架,特别是在一个品级到另三个品级的对接中,那二个为人所忽视的女士的参与成效。那里面包车型大巴教学与写作,让害羞、沉默的维吉妮亚变得干练大方起来。

爹爹死后,Stephen家的多少个男女决定迁出海德公园门22号这几个充满过逝回忆的旅舍,在戈登广场租了房子。从此,维吉妮亚以家庭教室为机要活动的场合,转移到了London街头。她喜欢做长日子的中距离散步,有时乘公汽穿过拥挤的街区,试图去倾听、去领略社会各阶层各式各类的人的生存与思维,她所观看与经历的,就成了她的行文素材。有时,她也去听音乐会,看舞剧、绘画作品展览,汲取城市文化生活里的滋养。

3.

伍尔夫文章

阿爸死后,文尼莎就张罗着新居,并照顾二弟三姐。在几年对Virginia的例行监护之后,文尼莎得不到一般的感恩怀德,同时,她发现本身的常规也有了高危机,由此,在一九〇六年八月二十七日大哥Sobi死后,文尼莎便屏弃本人视作看管人的剧中人物,而让投机为人所爱,在经受艺术批评家克莱夫·Bell求亲后,四个人于1908年11月一日就订婚了。

维吉妮亚认为文尼莎的订婚是对她和四弟Sobi的策反,两姊妹多年的涉嫌开首破裂。一九〇七年十一月四日,文尼莎的幼子Julian出生,她全然沉浸在做老妈的剧中人物中,娃他爹克雷夫也欢快婴孩,不过婴儿造成的混杂与家庭的不同让她反感,他稳步被维吉妮亚的高洁与才情吸引。克雷夫认为自身是三个阐释者,而弗吉尼亚是一个成立者,她能突破规则。这段时光弗吉尼亚写了汪洋的评价,克雷夫是首先个把他的文章认真对待的人,他给了维吉妮亚自信心,发掘了她的编写潜力,成了他的文化艺术知己。也由此,文尼莎对二嫂日渐疏远,后来,终于由伦Nader的招亲解除了这种不安的三角形关系。

早在维吉妮亚十八九虚岁的时候,伦Nader·伍尔夫就在复旦的三一高校Sobi的房间见过他。Leonard认为他是1个华贵的United Kingdom玉女,遥远而不得及,一身体面的铁锈棕装扮,拿着一把雨伞,看起来是漂亮的女子中的淑女,并认为维吉妮亚与文尼莎美得令人窒息。在此以前,伦Nader一贯想象自身与文尼莎相爱,因为文尼莎长得更像好爱人Sobi,后来由于文尼莎的婚配让那种或者性不复存在。

一九一三年夏日,伦Nader·伍尔夫从锡兰回到London,重新与弗吉尼亚结识,并且关系日趋密切,1913年二月,他向维吉妮亚求亲,但他未置可不可以。阿爸Leslie的率先个妻子死时有孕在身,同母异父的四妹斯Tina也死于怀孕初期,这几个都在维吉妮亚心中留有阴影;加上同母异父的堂哥在她小时候对她的有个别入手,尤其深了维吉妮亚对性、对先生、对爱情婚姻的淡漠与反感,甚至存在不少思维方面包车型客车阻力。伦Nader赞叹弗吉尼亚的灵性与美观,并提醒她四人以内全部不少手拉手的价值观与喜欢,伦Nader逐步改变了弗吉尼亚对婚姻的眼光,几人于一九一三年五月二十一日实行婚礼。6月十二日,夫妇俩前往澳洲陆上,到西班牙王国与意大利共和国旅行,他们上午走走,清晨读书、喝茶、在近海漫步,晚餐后便坐在附近的咖啡吧消遣。

4.

伍尔夫夫妇

Leonard结婚后,他的经济现象也不平静,固然出生于律师家庭,是1个犹太富户,但老爹的早逝,使得家境一泻千里。在与维吉妮亚结婚时,他唯有在锡兰劳务攒下的600日币,婚后也只有在画廊当秘书的临工作,婚后两年出版了两本书,但那没能为她拉动多少搬水收入,倒是维吉妮亚的姑妈给她留给了一笔较为宽裕的遗产。

本来,伍尔夫夫妇凭着自个儿的老本购一处住房,能够过相对安稳的活着,但维吉妮亚的病魔使得他们经济负担很重,她老是五年在一家私人民医院院留医,费用很高,回到家照旧要多人看护。伦Nader在《自传》中写道:一九一五年,当弗吉尼亚精神崩溃最吓人的时候,大家总是数月请着护师,有时候请着多少个。哈雷街的大夫们穿梭地来就诊,医务职员和看护的账单13个月加起来,肯定超越了500磅。而伦Nader也亟须放下工作全力照顾爱妻。

伦Nader作为娃他爹,对维吉妮亚关注备至。他每日记关于他的日记,记录她的健康境况、写作景况,到1911年初,维吉妮亚·Woolf重新恢复生机了符合规律生活,没有再反复犯病,基本维持在正规的程度之上,并从事了汪洋的编写活动;在写作方面,他也能加之老婆特别浓厚的批评与引导,假使没有Leonard对弗吉尼亚的招呼,她也许会在更早的年龄上收尾自个儿的性命。由此,有人以为,与伦Nader·伍尔夫结婚,是维吉妮亚做出的做明智的支配。

壹玖壹肆年,伍尔夫夫妇就有过创制出版社的想法,但出于入不敷出,平昔未遂。直到一九一六年他们有时在一家商厦购买一款手印机,便初始上学如何操作机器,又跟着学习装订、封皮的造作,霍加斯出版社建立,初阶出版他们以为标准标准的创作。1916年,维吉妮亚小说《邱园记事》与《墙上的斑点》的问世让霍加斯出版社的订单一拥而上。

业务量的变大,人手不够,他们开头请人,很多作者也伊始向那么些出版社提供手稿,霍加斯出版社不断地壮大范围,产量也稳步增进,出版社给老两口两拉动了名流圈,也推动了经济效益。1917年后,雷纳德作为杂志编辑,有了祥和收入,20世纪30年份早期,四个人从出版社获取的收入一老迈达两千多磅,维吉妮亚的稿酬、版税受益也相当可观,鼎盛时代,夫妇俩甚至考虑买一些过去不敢奢望的事物,如小车。

霍加斯出版社总是面临人口不够的图景,同时由于业务主任的再三流失,也造成了图书质量的降落,为了出版社的活着,他们搭进去的时日很多,也免不了为局地细节心烦,甚至早已想要吐弃经营。夫妇俩从不曾将富有作为人生指标,他们要钱是为着买自由,自由的远足与办事。30年份是霍加斯出版社最方便的时候,但是好景相当的短,一九三七年,他们在Meck伦Berg的住所遭到飞机轰炸,全体家用电器被炸掉,夫妇俩只能迁居僧舍豪华住宅,在那里住到次年,维吉妮亚·伍尔夫自杀身亡。

后来,伦Nader独自经营着出版社,同时一直勤勤恳恳的盘整亡妻遗著。除小说外,还将他未结集问世的评论和介绍、随笔、书信、自传等交叉编辑出版,在弗吉尼亚逝世后很多年,霍加斯出版社还在出版着他的作品,一连着她的法子生命。

——读《维吉妮亚·伍尔夫传:雅观与疯狂》